基本信息
摘要：Es wird ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einem batteriebetriebenen Kraftfahrzeug und einer Datenverarbeitungsvorrichtung vorgestellt, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung mit einer Aufladevorrichtung für eine Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs gekoppelt ist, und die Datenübertragung sowie die Aufladung der Traktionsbatterie über dasselbe Kabel erfolgen. Daneben wird ein Datenverarbeitungsgerät in einem Kraftfahrzeug mit einer Schnittstelle zum Übertragen von Daten gemäß dem genannten Verfahren beschrieben sowie eine Datenverarbeitungsvorrichtung außerhalb des Kraftfahrzeugs mit einer Schnittstelle zum Übertragen von Daten gemäß dem genannten Verfahren. The method involves connecting a stationary or mobile system (5) and a motor vehicle (1) through a cable (8), where charging of the traction battery (3) is carried out through the cable. The traction batteries have voltage greater than 100 volts. The transfer of diagnostic data is carried out before or after the charging of the traction battery. An independent claim is included for a data processing device for storage or conversion or interpretation of diagnostic data, software programs, software program parameters or customer-related information.
摘要附图：
