基本信息
摘要：A process and a system for energy generation aboard naval vessels utilising liquid and/or gaseous heat sources at temperatures ranging between 50 and 800 Celsius degrees deriving from the motor apparatus and/or from the same onboard auxiliary units comprise the following stages: a) indirect heat exchange between said gaseous heat sources and/or direct or indirect exchange with said liquid sources and one or more subsystems capable of generating energy through Rankine thermodynamic cycles where organic fluids ORC (Organic Rankine Cycles) circulate, b) production of mechanical energy by means of ORC subsystems, c) heat removing from the ORC devices to the external environment, d) onboard use of said mechanical energy and/or conversion of mechanical energy produced by the ORC turboexpanders into electric energy by means of electric generators, e) distribution of the electrical energy produced to the onboard electric loads and/or to electric propulsion motors. L'invention concerne un procédé et un système permettant la production d'énergie à bord de navires au moyen de sources de chaleur gazeuses et/ou liquides à des températures comprises entre 50 et 800°C émanant de l'appareil moteur et/ou des unités auxiliaires à bord elles-mêmes, lequel procédé comprend les étapes suivantes: a) l'échange thermique indirect entre lesdites sources de chaleur gazeuses et/ou l'échange direct et/ou indirect avec lesdites sources de chaleur liquides et un ou plusieurs sous-systèmes pouvant produire de l'énergie par l'intermédiaire de cycles thermodynamiques de Rankine dans lesquels les fluides organiques ORC (cycle de Rankine à fluide organique) circulent, b) la production d'énergie mécanique au moyen de sous-systèmes ORC, c) l'évacuation de la chaleur des dispositifs ORC vers l'environnement extérieur, d) l'utilisation à bord de l'énergie mécanique et/ou de la conversion de l'énergie mécanique produite par les turbodétendeurs ORC en énergie électrique au moyen de générateurs électriques, e) la distribution aux charges électriques à bord et/ou aux moteurs à propulsion électrique de l'énergie électrique produite.
摘要附图：
